Polish-English translations for jak słoń w składzie porcelany

• like a bull in a china shop
  It would not be appropriate if Parliament waded into the discussion like a bull in a china shop. Parlament nie powinien zachowywać się w tej dyskusji jak słoń w składzie porcelany.
  I believe that the European institutions will not charge into this affair like a bull in a china shop. Mam nadzieję, że instytucje europejskie nie wkroczą w tę sprawę, zachowując się jak słoń w składzie porcelany.

Related words

• poruszać się jak słoń w składzie porcelany
• jasny jak słońce
• jasne jak słońce